美国拍的版本，尤.伯连纳主演，哥萨克反抗波兰
看的德语配音版，场面壮观可以看看，剧情一般。如果反派是俄国而不是波兰人，这部电影很可能会被当代人拿来作为民族神话的读物了。
虽然拍出来一股好莱坞味，但却是由南斯拉夫投资制作，也有与苏联体制下的民族叙事分庭抗礼的拍摄意图，改编自果戈里的《塔拉斯布尔巴》，讲述了大洪水年代乌克兰一带的哥萨克人为追求独立，从依附于波兰的羁縻雇佣兵转向独立建国的故事。主要情节围绕着由伯连那饰演的哥萨克首领塔拉斯不顾团长反对执意与波兰决一死战，而他的两个自幼在波兰神学院接受教育的孩子，不可避免的染上了波兰的习气标志着两种文化之间的冲突与融合，长子奥斯塔卜沉默冷静，而次子安德烈德冲动多情爱上了波兰城主的女儿，为此结下血债，又在被俘后充当内奸，试图将哥萨克围城军队的战马赶入城内，被其父处死。影片显然不同于果戈里作品中对于父子两代之间的民族仇恨与和解探讨的如此深刻，而是简单的将其变成了一种历史演绎下的人物过场及英雄挽歌，但是马战场面拍的相当精彩
好莱坞流于浅表的改编，徒有战争大场面，暴虎冯河的哥萨克蛮勇，美貌不可方物的爱情。立意不行，那些文学化的词藻就成了表演用力过猛。多一星给克里斯汀考夫曼的美貌。
波兰公主好漂亮啊
除了剧情，磅礴画面、民族精神、男女爱情一切都很完美。