比安卡（Larisa Oleynik饰）是全校公认的甜心宝贝，可事实上，她甚至未有过一次约会——比安卡的老爸对女儿的管教极尽苛刻，男生们只能对她望而却步。 在女儿的不断抗议下，老爸终于做了“让步”，他声明，比安卡可以约会，只要她的姐姐凯特（Julia Stiles饰）也去。听到这个消息，暗恋比安卡的喀麦隆（Joseph Gordon-Levitt饰）决心无论如何都要找到能和凯特约会的人。千挑万选之下，他找到派特里克（Heath Ledger饰）帮忙。 凯特可是人人眼中的怪物啊，仿佛愤世嫉俗般，对任何人和事都有一股不满的情绪。要让约会顺利进行，这是前所未有的挑战，还是一个不可能的任务？
为了Heath ledger才看着片的，不好看无聊
3.5 最后结尾的十四行诗好感人啊。在开篇就在反复提及莎士比亚就去查了一下果然是根据莎翁的《训悍记》改编，整体也算轻快和舒适，两条支线主次很明显，但是相比之下妹妹那条次线就显得有点莫名其妙过于突进。 哦对，还有操场表白的那段应该也是奠定了后续国内外各种青春片中用广播表白和唱歌的先锋了，不过是真的很好啊！ 我恨你的十件事，与我爱你的十四行诗，青春万岁。 看了才发现原来男主希斯莱杰是一众观众逝去的白月光，也确实和囧瑟夫长得很像，不过我还是更喜欢那个嫩的出水的囧瑟夫。 “当年Julia17岁，Heath18岁，Joseph17岁，David20岁，Andrew17岁，Larisa16岁，Susan24岁”天啊，青春可真是美好。
10 Things I Hate About Myself
我以为我没看过居然又下了一遍...欺骗我感情>
好喜欢的青春片！西斯莱杰帅得催人泪下啊。。。555 念那首诗的时候我竟然眼含热泪